Calígine (WIP)

Dir. Nicolás Onischuk
Argentina
70 min.
B&N / DCP / 5.1
Productora: Moho
 

Sinópsis

En la noche del puerto de Mar del Plata, entre niebla, brillos metálicos y luces que cortan la oscuridad, los cuerpos trabajan cuando la ciudad duerme. Una mujer hace de su oración un acto de protección. La carga y descarga de pescado, la reparación de barcos y la salida al mar componen un ritual marcado por la repetición de los gestos y la devoción. Un bar permanece abierto como un limbo, una pausa en el pulso portuario.

At night in the port of Mar del Plata, amid fog, metallic glints and lights cutting through the darkness, bodies work while the city sleeps. A woman turns her prayer into an act of protection. The loading and unloading of fish, the repair of boats and the departure for the open sea form a ritual shaped by repeated gestures and devotion. A bar stays open like a limbo, a pause in the pulse of the port.